Логика - это искусство приходить к непредсказуемому выводу.
А все-таки сложно себя заставить сесть позаниматься французским языком. Вот сегодня через не хочу прочла небольшой рассказик и даже ответила на вопросы. Потом долго пыталась выбрать, какую еще книжку взять из литературы, чтобы хоть кое-как продолжить "усиленное" познавание этого красивого языка. И в который раз остановилась на Francoise Sagan "Une certain sourire": язык полегче будет, чем у других имеющихся у меня авторов. Мда, сколько еще лет! буду ее читать?
Вот если бы мотивацию себе достойную придумать для изучения французского языка, было бы вообще шикарно! А то так: "Ах, какой красивый язык, надо бы что-нибудь повторить... А по какому (из порядка 10 книжек) учебнику???
Ладно, возьму эту. (через время) Ну, все это прекрасно помню! (неважно, что вслух не скажу, если спросят). Надо что-то другое... " И так далее, и тому подобное.
А еще меня просто прёт (не люблю это слово, но оно точное) от голландской речи.
Шибко на немецкий похожа с вкраплением английского. Ладно еще написание слов, но их произношение! Мама дорогая... Интересно, что легче в этом плане: арабский или голландский?
Хотя, передразнить можно, по крайней мере, удалось пару-тройку выражений.
На большее меня не хватило.
Хотя, если бы появилась мотивация... 


А еще меня просто прёт (не люблю это слово, но оно точное) от голландской речи.




